• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Es kommen ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Filterung von Brauchwasser, insbesondere Schwimmbeckenwasser, in Vorschlag, wobei ein Filterbehälter (4) vorgesehen ist, der teilweise mit einer Filterschüttung (6) gefüllt ist, die von Zeit zu Zeit durch Rückspülung mit Brauchwasser regeneriert werden muss. Vor der Rückspülung wird der Wasserstand im Filterbehälter (4) bis auf die Oberkante der Filterschüttung (6) abgesenkt. Dieses Absenkwasser wird zur Erzielung einer guten Wirtschaftlichkeit nicht verworfen, sondern dem Brauchwasserkreislauf direkt oder indirekt wieder zugeführt.There are a method and an apparatus for filtering service water, in particular pool water, in proposal, wherein a filter container (4) is provided, which is partially filled with a filter bed (6), which must be regenerated from time to time by backwashing with hot water , Before backwashing, the water level in the filter tank (4) is lowered to the top of the filter bed (6). This lowering water is not discarded to achieve good efficiency, but fed directly to the hot water cycle or indirectly.
    公开号:DE102004025998A1
    申请号:DE102004025998
    申请日:2004-05-27
    公开日:2005-12-29
    发明作者:Arnim Beyer；Werner Graf
    申请人:Wallace and Tiernan GmbH；
    IPC主号:B01D24-10
    专利说明:
    [0001] DieErfindung betrifft ein Verfahren zur Filterung von Brauchwassergemäß Oberbegriffdes Anspruchs 1 sowie eine hierfürgeeignete Vorrichtung gemäß Oberbegriffdes Anspruchs 4.TheThe invention relates to a method for filtering process wateraccording to the generic termof claim 1 and one for thissuitable device according to the preambleof claim 4.
    [0002] Umzu verhindern, dass bei der Rückspülung derFilterschüttungTeile dieser Schüttungweggeschwemmt werden und damit verloren gehen, wird der Wasserstandim Filterbehältervor der Durchführungder Rückspülung vorzugsweisebis auf das Niveau der Oberkante der Filterschüttung abgesenkt. Bisher wirddieses sogenannte Absenkwasser als Abwasser abgeleitet und ist daherverloren. Dies führtzu einem ungünstigenVerhältnisvon bei der Rückspülung verbrauchtemWasser zur Filterfläche, wassich insgesamt ungünstigauf die Wirtschaftlichkeit der Filteranlage auswirkt.Aroundto prevent the backwashing of thefilter bedParts of this bedbe washed away and get lost, the water levelin the filter containerbefore the implementationthe backwashing preferablylowered to the level of the upper edge of the filter bed. So farThis so-called lowering water is derived as wastewater and is thereforelost. this leads toto an unfavorablerelationshipof consumed in the backwashingWater to the filter surface, whatOverall, unfavorableaffects the economy of the filter system.
    [0003] Hiervonausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einVerfahren und eine Vorrichtung gattungsgemäßer Art mit einfachen und kostengünstigenMitteln so zu verbessern, dass eine vergleichsweise hohe Wirtschaftlichkeiterreicht wird.Of these,It is therefore the object of the present invention to provide aMethod and device of the generic type with simple and inexpensiveMeans to improve so that a comparatively high efficiencyis reached.
    [0004] Dieverfahrensmäßige Lösung dieserAufgabe sieht erfindungsgemäß vor, dassbeim Verfahren gemäß Oberbegriffdes Anspruchs 1 zur Absenkung des Wasserstands im Stauraum in diesemmittels eines Druckgases ein Überdruckerzeugt und hiermit aus dem Stauraum eine entsprechende Wassermenge über dieFilterschüttungverdrängtund dem Brauchwasserkreislauf wieder zugeführt wird.Theprocedural solution of thisTask according to the invention provides thatin the method according to the preambleof claim 1 for lowering the water level in the storage space in thisby means of a compressed gas, an overpressuregenerated and hereby from the storage space a corresponding amount of water on thefilter bedrepressedand the process water circuit is supplied again.
    [0005] Dievorrichtungsmäßige Lösung dieserAufgabe sieht vor, dass erfindungsgemäß bei der Vorrichtung gemäß Oberbegriffdes Anspruchs 4 der stauraumseitige Leitungsanschluss zur Absenkung desWasserstands im Stauraum an eine von einer Druckgasquelle abgehendeDruckgasleitung anschließbarist.Thedevice-based solution of thisTask provides that according to the invention in the device according to the preambleof claim 4, the storage-space-side pipe connection for lowering theWater level in the storage space to a outgoing from a compressed gas sourceCompressed gas line can be connectedis.
    [0006] Dieerfindungsgemäßen Maßnahmenstellen sicher, dass das sogenannte Absenkwasser nicht verlorengeht, sondern wieder in den Brauchwasserkreislauf eingeleitet wird.Damit ergibt sich eine Reduzierung des Wasserverbrauchs bei derRückspülung unddamit eine nicht unbeträchtlicheEinsparung von Wasserkosten, was sich vorteilhaft auf die Wirtschaftlichkeitauswirkt. Dieser Vorteil wird dadurch nach verstärkt, dass sich die Druckgasbeaufschlagungdes Stauraums überden stauraumseitigen Leitungsanschluss mit vergleichsweise geringemAufwand bewerkstelligen lässt.Hinzu kommt, dass keine sonstigen Einrichtungen zur Bewerkstelligungeiner Absenkung des Wasserstands im Stauraum erforderlich sind unddass eine Druckgasquelle zur Auflockerung der Filterschüttung voroder nach der Rückspülung inder Regel ohnehin vorhanden ist.Theinventive measuresmake sure that the so-called lowering water is not lostgoes, but again in the hot water cycle is initiated.This results in a reduction of water consumption in theBackwashing andthus a not inconsiderableSaving on water costs, which is beneficial to the economyeffect. This advantage is reinforced by the fact that the Druckgasbeaufschlagungthe storage space overthe storage-side line connection with comparatively lowEffort can be accomplished.In addition, there are no other facilities for accomplishmenta lowering of the water level in the storage space are required andthat a compressed gas source for loosening the filter bed beforeor after backwashing inusually exists anyway.
    [0007] VorteilhafteAusgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungender übergeordnetenMaßnahmen sindin den Unteransprüchenangegeben. So kann die überdie FilterschüttungverdrängteWassermenge direkt in den Brauchwasserkreislauf eingeleitet werden.Dies ermöglichteinen besonders einfachen Vorrichtungsaufbau.advantageousEmbodiments and appropriate trainingthe parentMeasures arein the subclaimsspecified. So can the overthe filter beddisplacedAmount of water to be discharged directly into the process water circuit.this makes possiblea particularly simple device construction.
    [0008] Gemäß eineralternativen Ausführungkann die überdie FilterschüttungverdrängteWassermenge zwischengespeichert und nach Beendigung der Filterregenerationdem Stauraum zugeführtwerden. Eine derartige Ausführungist vor allem dann von Bedeutung, wenn die Verbraucheranordnungselbst wenig Puffermöglichkeitbietet. Dadurch, dass das zwischengespeicherte Brauchwasser in denStauraum eingeleitet wird, ist sichergestellt, dass dieses Wassernochmals gefiltert wird, bevor es endgültig in den Brauchwasserkreislaufgelangt.According to onealternative versioncan the overthe filter beddisplacedAmount of water buffered and after completion of the filter regenerationsupplied to the storage spacebecome. Such an embodimentis especially important when the consumer arrangementeven little buffering possibilityoffers. The fact that the cached service water in theStorage space is initiated, it is ensured that this wateris filtered again before it finally enters the hot water cyclearrives.
    [0009] Vorrichtungsmäßig isthierzu vorgesehen, dass der stauraumferne Leitungsanschluss desFilterbehältersbeim Absenken des Wasserstands im Stauraum mit einem Speicherbehälter verbundenist, dessen Ausgang zur Rückführung seinesInhalts mit dem stauraumseitigen Leitungsanschluss des Filterbehälters verbindbarist. Die Verwendung eines Speicherbehälters bietet in vorteilhafterWeise auch die Möglichkeitzur Zwischenspeicherung nicht nur des Absenkwassers sondern auchanderer, noch brauchbarer Wassermengen.Device isprovided for this purpose that the stowage remote line connection of thefilter containerwhen lowering the water level in the storage room connected to a storage tankwhose exit is for the return of hisContent connectable to the storage-side pipe connection of the filter containeris. The use of a storage container offers in advantageousWay also the possibilityfor caching not only the lowering water but alsoother, still usable amounts of water.
    [0010] Eineweitere vorteilhafte Maßnahmekann darin bestehen, dass die Druckgasbeaufschlagung des Stauraumszur Absenkung des Wasserstands mittels einer Steuereinrichtung inAbhängigkeitvon der Zeit und/oder vom Druck und/oder von einer Füllstandsmessungsteuerbar ist. Hierdurch lässtsich vorteilhafter Weise auch der Verbrauch von Druckgas optimieren.Afurther advantageous measuremay be that the Druckgasbeaufschlagung the storage spacefor lowering the water level by means of a control device independencefrom time and / or pressure and / or level measurementis controllable. This leavesOptimize the consumption of compressed gas advantageously.
    [0011] Zweckmäßig kannder Stauraum mit einer absperrbaren Entlüftungsleitung versehen sein,die beim Absenken des Wasserstands im Stauraum geschlossen ist.Hierdurch ist sichergestellt, dass kein Druckgas entweichen kannund ein zuverlässiger Druckaufbaugewährleistetist, was sich ebenfalls vorteilhaft auf den Verbrauch auswirkt.Dennoch ist bei normalem Betrieb eine hohe Sicherheit gewährleistet.Appropriatelythe storage space be provided with a lockable vent line,which is closed when lowering the water level in the storage space.This ensures that no compressed gas can escapeand a reliable pressure build-upguaranteedis, which also has an advantageous effect on consumption.Nevertheless, a high level of security is ensured during normal operation.
    [0012] WeitereVorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmensind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus dernachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous embodiments and expedient further developments of the parent Measures are specified in the remaining subclaims and from the following example description with reference to the drawing closer.
    [0013] Inder nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:Inthe drawings described below show:
    [0014] 1 eineschematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit direkterEinspeisung des Absenkwassers in den Brauchwasserkreislauf und 1 a schematic representation of a device according to the invention with direct feeding of Abenkwassers in the process water circuit and
    [0015] 2 eineschematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Zwischenspeicherungdes Absenkwassers. 2 a schematic representation of a device according to the invention with intermediate storage of Absenkwassers.
    [0016] Hauptanwendungsgebietder vorliegenden Erfindung ist die Badewasseraufbereitung in Schwimmbädern unddergleichen. Dementsprechend sind in den 1 und 2 einSchwimmbecken 1 mit nachgeordneter Schwallwasserkammer 2 alsVerbraucheranordnung angedeutet.Main field of application of the present invention is the bathing water treatment in swimming pools and the like. Accordingly, in the 1 and 2 a swimming pool 1 with downstream surge chamber 2 indicated as consumer arrangement.
    [0017] DergrundsätzlicheAufbau der Anordnungen gemäß 1 und 2 istgleich. Die nachstehenden Ausführungengelten daher fürbeide Varianten, soweit nicht ausdrücklich auf eine der beidenFiguren Bezug genommen ist.The basic structure of the arrangements according to 1 and 2 is equal to. The following statements therefore apply to both variants, unless expressly referred to one of the two figures.
    [0018] DerVerbraucheranordnung ist ein mit einer Umwälzpumpe 3 versehenerBrauchwasserkreislauf zugeordnet, der von der Schwallwasserkammer 2 abgehtund in das Schwimmbecken 1 einmündet. In diesem Brauchwasserkreislaufbefindet sich ein Filterbehälter 4.Dieser enthälteine auf einem in der Praxis als Filterboden bezeichneten Stützsieb 5 etc. aufgenommeneFilterschüttung 6.Dabei kann es sich um eine Einschicht-Filterschüttung, z.B. aus Aktivkohle,oder um eine Mehrschicht-Filterschüttung, z.B. aus Sand und Aktivkohle,handeln.The consumer arrangement is one with a circulation pump 3 provided associated with the process water circuit, by the surge chamber 2 go off and into the pool 1 opens. In this process water circuit is a filter tank 4 , This contains a on a designated in practice as a filter bottom support screen 5 etc. recorded filter bed 6 , This can be a single-layer filter bed, for example of activated carbon, or a multi-layer filter bed, for example of sand and activated carbon act.
    [0019] Oberhalbder Filterschüttungbefindet sich ein dieser vorgeordneter, bei normaler Filterbetrieb mitBrauchwasser beaufschlagter Stauraum 7, von dessen Oberseiteeine in die Umgebung mündende Entlüftungsleitung 8 abgeht.Diese ist mit einem die üblicheBe- und Entlüftungohne Wasseraustritt ermöglichendenLüftungsventil 9 undmit einem hier als Magnetventil ausgebildeten Absperrventil 10 versehen,mittels dessen die Entlüftungsleitung 8 ganzabsperrbar ist. Unterhalb des Stützsiebs 5 befindetsich ein Sammelraum 11 für gefiltertes Wasser.Above the filter bed is one of these upstream, acted upon in normal filter operation with hot water storage space 7 , from the top of which an opening into the environment vent line 8th going on. This is with a conventional ventilation and venting without water outlet enabling vent valve 9 and with a here designed as a solenoid valve shut-off valve 10 provided by means of which the vent line 8th is completely lockable. Below the support screen 5 there is a collection room 11 for filtered water.
    [0020] DerFilterbehälter 4 istmit dem Stauraum 7 und dem Sammelraum 11 zugeordnetenLeitungsanschlüssen 12 bzw. 13 versehen,mit welchen der Filterbehälter 4 anden von der Schwallwasserkammer 2 kommenden Vorlaufast 14 bzw.an den zum Schwimmbecken 1 führenden Rücklaufast 15 des Brauchwasserkreislaufanschließbarist.The filter container 4 is with the storage space 7 and the collection room 11 associated line connections 12 respectively. 13 provided with which the filter container 4 at the of the surge chamber 2 upcoming forwarder 14 or to the pool 1 leading return load 15 the hot water cycle is connected.
    [0021] DerVorlaufast 14 enthältein der Verbindung mit dem zugeordneten Leitungsanschluss 12 vorgeordnetesAbsperrventil 16. Der Rücklaufast 15 enthält ein derVerbindung mit dem zugeordneten Leitungsanschluss 13 nachgeordnetesAbsperrventil 17. Dem stauraumseitigen Leitungsanschluss 12 istein im Stauraum 7 vorgesehener Überlauftrichter 18 zugeordnet,der eine gute Wasserverteilung ermöglicht. Der Leitungsanschluss 12 istdabei mit dem unteren, verengten Bereich des nach oben sich erweiternden Trichters 18 verbunden.The forward branch 14 contains one of the connection with the associated line connection 12 upstream shut-off valve 16 , The return branch 15 contains one of the connection with the associated line connection 13 downstream shut-off valve 17 , The storage-side line connection 12 is one in the storage room 7 provided overflow funnel 18 assigned, which allows a good water distribution. The pipe connection 12 is with the lower, narrowed area of the upward-widening funnel 18 connected.
    [0022] Derstauraumseitige Leitungsanschluss 12 ist auch mit einerAbwasserleitung 19 verbunden, die ein der Verbindung mitdem Leitungsanschluss 12 nachgeordnetes Absperrventil 20 aufweist.Vom sammelraumseitigen Leitungsanschluss 13 zweigt stromaufwärts vomAbsperrventil 17 eine Umgehungsleitung 21 ab,die übereine erste Stichleitung 22, die mit einem Absperrventil 23 versehenist, stromaufwärtsvom Absperrventil 16 mit dem Vorlaufast 14 verbundenist. Eine von der Kurzschlussleitung 21 abgehende, zweiteStichleitung 24, die mit einem Absperrventil 25 versehenist, mündetstromabwärtsvom Absperrventil 20 der Abwasserleitung 19 indiese ein.The storage-side line connection 12 is also with a sewer 19 connected to one of the connection with the line connection 12 downstream shut-off valve 20 having. From the collection chamber side pipe connection 13 branches upstream from the shut-off valve 17 a bypass line 21 off, over a first spur line 22 equipped with a shut-off valve 23 is provided upstream of the shut-off valve 16 with the forward branch 14 connected is. One from the short circuit line 21 outgoing, second stub line 24 equipped with a shut-off valve 25 is provided downstream of the shut-off valve 20 the sewer 19 in this one.
    [0023] Beider Ausführunggemäß 1 führt die zweiteStichleitung 24 direkt zur Abwasserleitung 19. Beider Ausführunggemäß 2 istin der zweiten Stichleitung 24 stromabwärts vom zugeordneten Absperrventil 25 einSpeicherbehälter 26 vorgesehen, dessenbodenseitiger Ausgang übereine mit einem Absperrventil 27 versehene Zweigleitung 28 mitder ersten Stichleitung 22 oder mit dem Vorlaufast 14 verbundenist. Eine zweite, vom Ausgang des Speicherbehälters 26 abzweigendeZweigleitung 29, die mit einem Absperrventil 30 versehenist, mündet indie Abwasserleitung 19.In the execution according to 1 leads the second branch line 24 directly to the sewer 19 , In the execution according to 2 is in the second stub line 24 downstream of the associated shut-off valve 25 a storage tank 26 provided, whose bottom outlet via a with a shut-off valve 27 provided branch line 28 with the first stub line 22 or with the forward branch 14 connected is. A second, from the outlet of the storage tank 26 branching branch line 29 equipped with a shut-off valve 30 is provided, flows into the sewer pipe 19 ,
    [0024] DerStauraum 7 ist in beiden Ausführungen über eine Druckgasleitung 31 miteiner Druckgasquelle 32 verbunden, bei der es sich zweckmäßig um eineDruckluftquelle handeln kann. Zweckmäßig ist die Druckgasleitung 31,die mit einem Absperrventil 33 versehen ist, im Bereichzwischen dem Filterbehälter 4 undden Absperrventilen 16 bzw. 20 an den stauraumseitigenLeitungsanschluss 12 angeschlossen. Die Druckgasquelle 32 ist über einestromaufwärtsvom Absperrventil 33 von der Druckgasquelle 31 abzweigenden,zweiten Druckgasleitung 34, die mit einem Absperrventil 35 versehenist, wie die Umgehungsleitung 21 stromaufwärts vomAbsperrventil 17 mit dem sammelraumseitigen Leitungsanschluss 13 verbunden.The storage space 7 is in both versions via a compressed gas line 31 with a compressed gas source 32 connected, which may be useful to a compressed air source. Appropriately, the compressed gas line 31 equipped with a shut-off valve 33 is provided in the area between the filter container 4 and the shut-off valves 16 respectively. 20 to the storage-side line connection 12 connected. The compressed gas source 32 is over an upstream of the shut-off valve 33 from the compressed gas source 31 branching, second compressed gas line 34 equipped with a shut-off valve 35 is provided, as the bypass line 21 upstream of the shut-off valve 17 with the collecting chamber side line connection 13 connected.
    [0025] Beimnormalen Filterbetrieb wird überden Brauchwasserkreislauf Brauchwasser umgewälzt, das durch die Filterschüttung 6 hindurchgeführt wird. Dabeifungieren der stauraumseitige Leitungsanschluss 12 alsmit dem Ausgang der Verbraucheranordnung verbundener Eingang desFilterbehälters 4 undder sammelraumseitige Leitungsanschluss 13 als mit demEingang der Verbraucheranordnung verbundener Ausgang des Filterbehälters 4.Um die genannte Wasserführungzu ermöglichen,sind das im Vorlaufast 14 angeordnete Absperrventil 16 unddas im Rücklaufast 15 angeordneteAbsperrventil 17 geöffnet.Das der Abwasserleitung 19 zugeordnete Absperrventil 20 sowiedie den Stichleitungen 22 und 24 der Umgehungsleitung 21 zugeordnetenAbsperrventile 23 und 25 sind geschlossen. Ebensosind die druckgasseitigen Absperrventile 33, 35 geschlossen. Dasder Entlüftungsleitung 8 zugeordneteAbsperrventil 10 ist geöffnet,so dass überdas Lüftungsventil 9 eineBe- bzw. Entlüftungdes Stauraums 7 erfolgen kann, ohne dass Wasser austritt.In normal filter operation, process water is circulated via the process water circuit, through the filter bed 6 is passed. In this case, the storage-space-side line connection function 12 as connected to the output of the consumer device input of the filter container 4 and the plenum-side piping connection 13 as connected to the input of the consumer device output of the filter container 4 , In order to allow the said water flow, these are in the fore branch 14 arranged shut-off valve 16 and in the return branch 15 arranged shut-off valve 17 open. The sewer pipe 19 assigned shut-off valve 20 as well as the stubs 22 and 24 the bypass 21 associated shut-off valves 23 and 25 are closed. Likewise, the pressure-gas-side shut-off valves 33 . 35 closed. The vent line 8th assigned shut-off valve 10 is open, so over the vent valve 9 a ventilation of the storage space 7 can take place without water leaking.
    [0026] DieFilterschüttung 6 muss,wie schon erwähnt,von Zeit zu Zeit regeneriert werden. Dies erfolgt durch Rückspülung derFilterschüttung 6 mit Brauchwasser.Hierzu wird die Durchsatzrichtung des Brauchwassers durch die Filterschüttung 6 gegenüber demnormalen Filterbetrieb umgedreht. Vor der Rückspülung wird der Wasserstand imStauraum 7 abgesenkt. Zweckmäßig erfolgt eine Absenkung bisauf den Bereich der Oberkante der Filterschüttung 6. Das dabeiaus dem Stauraum 7 entfernte Wasser wird als Absenkwasserbezeichnet. Dieses wird zur Senkung des Wasserverbrauchs bei der Rückspülung nichtverworfen, das heißtin die Abwasserleitung 19 eingeleitet, sondern direkt oderindirekt in den Brauchwasserkreislauf eingespeist.The filter bed 6 must, as already mentioned, be regenerated from time to time. This is done by backwashing the filter bed 6 with service water. For this purpose, the flow direction of the process water through the filter bed 6 turned over in relation to the normal filter operation. Before backwashing, the water level in the storage space 7 lowered. Appropriately, a reduction takes place down to the area of the upper edge of the filter bed 6 , The case from the storage space 7 Distant water is called sink water. This is not discarded to reduce the water consumption during backwashing, that is in the sewer line 19 but fed directly or indirectly into the process water cycle.
    [0027] ZumAbsenken des Wasserstands im Stauraum 7 wird in diesemdurch Beaufschlagung mit Druckgas ein Überdruck erzeugt, der das imStauraum 7 vorhandene Wasser über die Filterschüttung 6 verdrängt. ZurErzeugung des genannten Überdruckswird der stauraumseitige Leitungsanschluss 12 mit der Druckgasquelle 32 verbunden.Hierzu wird das in der mit dem stauraumseitigen Leitungsanschluss 12 verbundenenDruckgasleitung 31 vorgesehene Absperrventil 33 geöffnet. Dieweitere Zufuhr von Brauchwasser zum Stauraum 7 ist dabeigesperrt. Dementsprechend ist das Absperrventil 16 geschlossen.Um ein Entweichen von Druckgas aus dem Stauraum 7 zu vermeidenund einen zuverlässigenDruckaufbau zu gewährleistenist auch das der Entlüftungsleitung 8 zugeordneteAbsperrventil 10 geschlossen.To lower the water level in the storage space 7 In this case, an excess pressure is generated by pressurized gas, which is in the storage space 7 existing water over the filter bed 6 repressed. To generate said overpressure, the storage-space-side line connection becomes 12 with the compressed gas source 32 connected. This is done in the with the bauraumeit line connection 12 connected compressed gas line 31 provided shut-off valve 33 open. The further supply of service water to the storage space 7 is locked. Accordingly, the shut-off valve 16 closed. To escape compressed gas from the storage space 7 To avoid and to ensure a reliable pressure build-up is also the vent line 8th assigned shut-off valve 10 closed.
    [0028] Beider Ausführunggemäß 1 liegtansonsten dieselbe Ventilstellung wie beim Filterbetrieb vor, dasheißtdas dem Rücklaufast 15 zugeordnete Absperrventil 17 istgeöffnetund die den Stichleitungen 22, 24 zugeordnetenAbsperrventile 23, 25 sowie das der Abwasserlei tung 19 zugeordneteAbsperrventil 20 sind geschlossen. Dasselbe gilt für das der zweitenDruckgasleitung 34 zugeordnete Absperrventil 35.Bei der der 1 zugrundeliegenden Ausführung wirddas Absenkwasser direkt in den Brauchwasserkreislauf eingespeist,hier dem Schwimmbecken 1 zugeführt.In the execution according to 1 otherwise the same valve position as in the filter operation, that is, the return load 15 assigned shut-off valve 17 is open and the stubs 22 . 24 associated shut-off valves 23 . 25 as well as the Abwasserlei tion 19 assigned shut-off valve 20 are closed. The same applies to the second compressed gas line 34 assigned shut-off valve 35 , At the 1 Underlying execution, the lowering water is fed directly into the hot water cycle, here the pool 1 fed.
    [0029] Beider Ausführunggemäß 2 wirddas Absenkwasser im Speicherbehälter 26 zwischengespeichertund erst nach Beendigung der Rückspülung demBrauchwasserkreislauf wieder zugeführt. Um das Absenkwasser demSpeicherbehälter 26 zuzuführen istgegenüberder vorher beschriebenen, auf 1 bezogenenVentilschaltung das dem Rücklaufast 15 zugeordneteAbsperrventil 17 geschlossen und das der zum Speicherbehälter 26 führenden Stichleitung 24 derUmgehungsleitung 21 zugeordnete Absperrventil 25 geöffnet. DasFassungsvermögendes Speicherbehälters 26 istso bemessen, dass zumindest das gesamte Absenkwasser aufnehmbar ist.In the execution according to 2 the lowering water is in the storage tank 26 cached and only after completion of the backwash the hot water cycle fed again. To the lowering water the storage tank 26 to feed is compared to the previously described, on 1 related valve circuit that the return load 15 assigned shut-off valve 17 closed and that to the storage tank 26 leading stub line 24 the bypass 21 assigned shut-off valve 25 open. The capacity of the storage tank 26 is dimensioned so that at least the entire lowering water is absorbable.
    [0030] DieAbsenkung des Wasserstands im Stauraum 7 bis auf die gewünschte Höhe, hierdie Oberkante der Filterschüttung 6,kann mittels einer Steuereinrichtung automatisch durchgeführt werden,z.B. durch Vorgabe einer bestimmten Zeit, innerhalb welcher eineBeaufschlagung des Stauraums 7 mit Druckgas erfolgt und/oderdurch die Steuerung der Druckgaszufuhr über eine mittels einer FüllstandselektrodedurchführbarenFüllstandsmessung und/oderdurch Steuerung der Druckgaszufuhr über den Druck, wobei ein vorbestimmterEnddruck als Sollwert dient und/oder durch Kombination mehrerer dervorstehend genannten Möglichkeiten.The lowering of the water level in the storage space 7 to the desired height, here the top edge of the filter bed 6 , Can be performed automatically by means of a control device, for example by specifying a certain time, within which an admission of the storage space 7 with compressed gas and / or by the control of the compressed gas supply via a fill level electrode feasible level measurement and / or by controlling the pressure gas supply via the pressure, wherein a predetermined end pressure is used as a setpoint and / or by combining several of the above options.
    [0031] ImAnschluss an die Absenkung des Wasserstands im Stauraum 7 erfolgteine Luftspülungund dann eine Rückspülung odergleich eine Rückspülung derFilterschüttung 6 mitBrauchwasser. Dabei wird, wie oben schon erwähnt, eine gegenüber dem normalenFilterbetrieb gegenläufigeDurchsatzrichtung des Brauchwassers durch die Filterschüttung 6, imdargestellten Beispiel also von unten nach oben, herbeigeführt. Dementsprechendfungieren dabei der sammelraumseitige Leitungsanschluss 13 alsEingang und der stauraumseitige Leitungsanschluss 12 alsAusgang des Filterbehälters 4.Der nach oben sich öffnendeTrichter 18 stellt dabei eine Barriere für aufgewirbeltesFiltermaterial dar, so dass dieses im Filterbehälter 4 zurückgehaltenwird. Das Rückspülwasserdarf nicht in den Brauchwasserkreislauf gelangen, sondern wird über dieAbwasserleitung 19 abgeleitet. Zur Desinfektion und Biofilmbeseitigungin der Filterschüttung 6 kanndem Rückspülwasser ClO2 beigemischt werden.Following the lowering of the water level in the storage compartment 7 An air purge and then a backwash or equal to a backwash the filter bed 6 with service water. In this case, as already mentioned above, compared to the normal filter operation opposite throughput direction of the process water through the filter bed 6 , thus in the example shown from bottom to top, brought about. Accordingly, the collecting space-side line connection act here 13 as input and the stowage-side line connection 12 as the outlet of the filter container 4 , The funnel opening upwards 18 This represents a barrier for fluidized filter material, so that this filter in the container 4 is held back. The backwash water must not get into the process water circuit, but is via the sewer pipe 19 derived. For disinfection and biofilm removal in the filter bed 6 can be added to the backwash water ClO 2 .
    [0032] DieBereitstellung des Rückspülwasserserfolgt überdie Umgehungsleitung 21. Dementsprechend sind das in dermit dem Vorlaufast 14 kommunizierenden Stichleitung 22 derUmgehungsleitung 21 angeordnete Absperrventil 23 unddas der Abwasserleitung 19 zugeordnete Absperrventil 20 geöffnet. Dasstromabwärtsvom Anschluss der Stichleitung 22 im Vorlaufast 14 angeordneteAbsperrventil 16 sowie das stromabwärts vom Anschluss der Umgehungsleitung 21 anden stauraumseitigen Leitungsanschluss 13 im Rücklaufast 15 angeordneteAbsperrventil 17 sind geschlossen. Ebenso ist das der zweitenStichleitung 24 zugeordnete Absperrventil 25 geschlossen.Selbstverständlichsind auch die druckgasseitigen Absperrventile 33 und 35 geschlossen. Dasder Belüftungsleitung 8 zugeordneteAbsperrventil 10 kann geöffnet oder geschlossen sein.Bei der Ausführunggemäß 2 sindauch die den Zweigleitungen 28, 29 zugeordnetenAbsperrventile 30 geschlossen.The provision of the backwash water via the bypass line 21 , Accordingly, those are in the with the Vorlaufast 14 commu netting stub line 22 the bypass 21 arranged shut-off valve 23 and that of the sewer 19 assigned shut-off valve 20 open. The downstream of the connection of the stub 22 in the forwarder 14 arranged shut-off valve 16 as well as the downstream of the connection of the bypass line 21 to the storage-side line connection 13 in the return branch 15 arranged shut-off valve 17 are closed. Likewise, this is the second stub line 24 assigned shut-off valve 25 closed. Of course, the pressure-gas side shut-off valves are also 33 and 35 closed. The ventilation line 8th assigned shut-off valve 10 can be open or closed. In the execution according to 2 are also the branch lines 28 . 29 associated shut-off valves 30 closed.
    [0033] Nacheinem ersten Rückspülvorgangkann eine erste oder weitere Luftspülung, d.h. Auflockerung derFilterschüttung 6 mitDruckgas erfolgen. Hierzu wird in derselben Richtung wie das Rückspülwasseraus der Druckgasquelle beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus der Druckgasquelle 32,entnommenes Druckgas, hier Druckluft, durch die Filterschüttung 6 durchgeleitet.Auch eine eigene Druckgasquelle für die Rückspül- bzw. Auflockerungsluft wäre natürlich denkbar.Die Zufuhr von weiterem Spülwasserzum Leitungsanschluss 13 ist dabei unterbrochen. Dementsprechendsind zur Durchführungder genannten Auflockerung das in der zum Leitungsanschluss 13 führendenDruckgasleitung 34 angeordnete Absperrventil 35 geöffnet unddas in der mit dem Vorlaufast 14 kommunizierenden Stichleitung 22 derUmgehungsleitung 21 angeordnete Absperrventil 23 geschlossen.Das der Entlüftungsleitung 8 zugeordneteAbsperrventil 10 kann dabei geöffnet sein, um einen Druckaufbauzu vermeiden. Die restlichen Ventile können in derselben Stellungwie beim Rückspülvorgangbleiben. An diese Auflockerung kann eventuell ein weiterer Rückspülvorgang angeschlossenwerden. In schwierigen Fällenkann die Rückspülung undAuflockerung mehrfach wiederholt werden.After a first backwashing process, a first or further air purge, ie loosening of the filter bed 6 done with compressed gas. For this purpose, in the same direction as the backwash water from the compressed gas source in the illustrated embodiment of the compressed gas source 32 , extracted compressed gas, here compressed air, through the filter bed 6 passed through. A separate compressed gas source for the backwashing or loosening air would of course be conceivable. The supply of additional rinse water to the line connection 13 is interrupted. Accordingly, to carry out said loosening in the line connection 13 leading compressed gas line 34 arranged shut-off valve 35 open and in the with the Vorlaufast 14 communicating stub line 22 the bypass 21 arranged shut-off valve 23 closed. The vent line 8th assigned shut-off valve 10 can be opened to avoid pressure build-up. The remaining valves can remain in the same position as in the backwashing process. At this loosening possibly a further backwashing process can be connected. In difficult cases, the backwashing and loosening can be repeated several times.
    [0034] Nachder letzten Rückspülung bzw.Auflockerung wird auf Filterbetrieb umgestellt, wobei das zunächst amAusgang des Filterbehälters 4,hier am sammelraumseitigen Leitungsanschluss 13, anfallendeWasser, das sogenannte Erstfiltrat, in der Regel nicht in den Brauchwasserkreislaufeingeleitet, sondern überdie Abwasserleitung 19 abgeführt wird. Dementsprechend istdas zwischen Rücklaufast 15 undLeitungsanschluss 13 vorgesehene Absperrventil 17 geschlossen.Das ankommende Wasser wird überdie Umgehungsleitung 21 und deren zur Abwasserleitung 19 führende Stichleitung 24 derAbwasserleitung 19 zugeführt. Dementsprechend ist dasder Stichleitung 24 zugeordnete Absperrventil 25 geöffnet. Ansonstenbleibt die Ventilstellung wie bei Filterbetrieb.After the last backwashing or loosening is switched to filter operation, the first at the output of the filter tank 4 , here at the collection chamber side line connection 13 , accumulating water, the so-called Erstfiltrat, usually not introduced into the process water circuit, but via the sewer line 19 is dissipated. Accordingly, this is between return load 15 and pipe connection 13 provided shut-off valve 17 closed. The incoming water is via the bypass line 21 and their to the sewer line 19 leading stub line 24 the sewer 19 fed. Accordingly, that is the stub line 24 assigned shut-off valve 25 open. Otherwise, the valve position remains as with filter operation.
    [0035] Beider Ausführunggemäß 1 istdie Stichleitung 24 direkt an die Abwasserleitung 19 angeschlossen.Bei der Ausführunggemäß 2 mündet dieStichleitung 24 in den Speicherbehälter 26, dessen Ausgang über dieZweigleitung 29 mit der Abwasserleitung 19 verbundenist. Dementsprechend ist hier auch das der Zweigleitung 29 zugeordnete Absperrventil 30 geöffnet. Dasder von der Zweigleitung 29 abzweigenden Zweigleitung 29 zugeordnete Absperrventil 27 istselbstverständlichgeschlossen. Es wäreaber auch denkbar, das Erstfiltrat wie das Absenkwasser über deneingangsseitigen Leitungsanschluss 12 dem Filterbehälter 4 zuzuführen, so dasses nochmals gefiltert wird. Danach wird auf normalen Filterbetriebumgestellt.In the execution according to 1 is the stub line 24 directly to the sewer 19 connected. In the execution according to 2 opens the stub line 24 in the storage tank 26 whose output is via the branch line 29 with the sewer 19 connected is. Accordingly, here is also the branch line 29 assigned shut-off valve 30 open. That of the branch line 29 branching branch line 29 assigned shut-off valve 27 is of course closed. It would also be conceivable, the Erstfiltrat as the lowering water on the input side line connection 12 the filter container 4 feed it so that it is filtered again. Thereafter, it is switched to normal filter operation.
    [0036] Beider Ausführunggemäß 2 wirddas im Speicherbehälter 26 zwischengelagerteAbsenkwasser nach der letzten Rückspülung bzw.Auflockerung in den Brauchwasserkreislauf zurückgeführt. Im dargestellten Beispielwird dieses Absenkwasser stromabwärts von der Umwälzpumpe 3 inden Vorlaufast 14 eingeleitet. Hierzu wird die vom Ausgang desSpeicherbehälters 26 abgehende,zu der stromabwärtsvon der Umwälzpumpe 3 inden Vorlaufast 14 einmündendenStichleitung 22 führendeZweigleitung 28 aktiviert. Hierzu wird das in der Zweigleitung 28 vorgeseheneAbsperrventil 27 geöffnet.Das stromaufwärtsvon der Einmündungder Zweigleitung 28 in die Stichleitung 22 indieser vorgesehene Absperrventil 23 ist geschlossen. Dasder Einmündung derStichleitung 22 in den Vorlaufast 14 nachgeordneteAbsperrventil 16 wird geöffnet. Das der Abwasserleitung 19 zugeordneteAbsperrventil 20 ist geschlossen. Ebenso ist das der zurAbwas serleitung 19 führendenZweigleitung 29 zugeordnete Absperrventil 30 geschlossen.Ansonsten ist die Ventilstellung wie beim Filterbetrieb.In the execution according to 2 that will be in the storage tank 26 intermediate stored water after the last backwashing or loosening back into the process water cycle. In the example shown, this lowering water is downstream of the circulation pump 3 in the forwarder 14 initiated. This is done by the output of the storage tank 26 outgoing, to the downstream of the circulation pump 3 in the forwarder 14 opening stub line 22 leading branch line 28 activated. This is done in the branch line 28 provided shut-off valve 27 open. The upstream of the junction of the branch line 28 in the stub line 22 in this provided shut-off valve 23 is closed. That of the junction of the stub line 22 in the forwarder 14 downstream shut-off valve 16 will be opened. The sewer pipe 19 assigned shut-off valve 20 is closed. Likewise, that is the serpent to sewage 19 leading branch line 29 assigned shut-off valve 30 closed. Otherwise the valve position is the same as with filter operation.
    [0037] ZurRückführung desInhalts des Speicherbehälters 26 kanneine in 2 mit unterbrochenen Linienangedeutete, dem Ausgang des Speicherbehälters 26 nachgeordnetePumpe 36 vorgesehen sein. Es wäre aber auch denkbar, den Speicherbehälter 26 durchBeaufschlagung mit Druckgas zu entleeren. Hierzu müsste eingeeigneter Strömungsweg vonder Druckgasquelle 32 zum Speicherbehälter 26 geschaffenwerden.For returning the contents of the storage container 26 can an in 2 indicated by broken lines, the output of the storage container 26 downstream pump 36 be provided. It would also be conceivable, the storage container 26 to be emptied by pressurized gas. This would require a suitable flow path from the compressed gas source 32 to the storage tank 26 be created.
    权利要求:
    Claims (13)
    [1]
    Verfahren zur Filterung von Brauchwasser, insbesondereSchwimmbeckenwasser, wobei das Brauchwasser durch eine Filterschüttung 6 durchgeleitetwird, die in einem in einem Brauchwasserkreislauf angeordneten Filterbehälter (4)stromabwärts voneinem Stauraum (7) fürBrauchwasser aufgenommen ist und von Zeit zu Zeit durch Rückspülung mitBrauchwasser regeneriert wird, das gegenläufig zur Durchsatzrichtungbei Filterbetrieb durch die Filterschüttung (6) durchgeleitetund anschließendals Abwasser abgeleitet wird, und wobei vor der Rückspülung derFilterschüttung(6) der Wasserstand im Stauraum (7) bis auf einvorgegebenes Niveau abgesenkt wird, dadurch gekennzeichnet,dass zur Absenkung des Wasserstands im Stauraum (7) indiesem mittels eines Druckgases ein Überdruck erzeugt und hiermitaus dem Stauraum (7) eine entsprechende Wassermenge verdrängt wird,die dem Brauchwasserkreislauf wieder zugeführt wird.Process for filtering process water, in particular swimming pool water, whereby the process water through a filter bed 6 is passed through in a arranged in a process water circuit filter container ( 4 ) downstream of a storage space ( 7 ) is taken up for service water and from time to time by backwashing is regenerated with hot water, the opposite direction to the flow direction in filter operation through the filter bed ( 6 ) and then discharged as waste water, and wherein before the backwashing of the filter bed ( 6 ) the water level in the storage space ( 7 ) is lowered to a predetermined level, characterized in that for lowering the water level in the storage space ( 7 ) in this by means of a pressurized gas generates an overpressure and hereby from the storage space ( 7 ) a corresponding amount of water is displaced, which is returned to the process water circuit.
    [2]
    Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die überdie Filterschüttung(6) verdrängteWassermenge direkt in den Brauchwasserkreislauf eingeleitet wird.Method according to claim 1, characterized in that the over the filter bed ( 6 ) displaced amount of water is introduced directly into the process water circuit.
    [3]
    Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,dass die überdie Filterschüttung(6) verdrängteWassermenge zwischengespeichert und nach Beendigung der Filterregenerationdem Stauraum (7) zugeführtwird.Method according to claim 1, characterized in that the over the filter bed ( 6 ) displaced water quantity cached and after completion of the filter regeneration the storage space ( 7 ) is supplied.
    [4]
    Vorrichtung zur Filterung von Brauchwasser, insbesondereSchwimmbeckenwasser, mit einem in einem mit einer Umwälzpumpe(3) versehenen, über einenWasserverbraucher führendenBrauchwasserkreislauf angeordneten Filterbehälter (4), der eine durchRückspülung mitBrauchwasser regenerierbare Filterschüttung (6) und stromaufwärts davoneinen Stauraum (7) fürBrauchwasser enthältund der stauraumseitig und auf der dem Stauraum (7) gegenüberliegendenSeite mit Leitungsanschlüssen(12, 13) versehen ist, wobei bei Filterbetriebder stauraumseitige Leitungsanschluss (12) als mit demAusgang des Wasserverbrauchers verbundener Eingang und der stauraumferneLeitungsanschluss (13) als mit dem Eingang des Wasserverbrauchersverbundener Ausgang des Filterbehälters (4) dienen undwobei zur Rückspülung derFilterschüttung(6) der stauraumseitige Leitungsanschluss (12)als mit einer Abwasserleitung (19) verbundener Ausgangund der stauraumferne Leitungsanschluss (13) als mit Brauchwasserbeaufschlagbarer Eingang des Filterbehälters (4) dienen,insbesondere zur Durchführungdes Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass der stauraumseitige Leitungsanschluss (12)zur Absenkung des Wasserstands im Stauraum (7) an einevon einer Druckgasquelle (32) abgehende Druckgasleitung(31) anschließbarist.Apparatus for filtering service water, in particular swimming pool water, with a pump provided with a circulating pump ( 3 ) provided via a water consumer leading service water circuit arranged filter container ( 4 ), which can be regenerated by backwashing with hot water filter bed ( 6 ) and upstream of it a storage space ( 7 ) for service water and the storage space side and on the storage space ( 7 ) opposite side with line connections ( 12 . 13 ) is provided, wherein in filter operation of the stauraumseitige line connection ( 12 ) connected to the output of the water consumer input and the stowage remote line connection ( 13 ) connected as the input of the water consumer output of the filter tank ( 4 ) and wherein for backwashing the filter bed ( 6 ) the bin-side line connection ( 12 ) than with a sewer ( 19 ) connected output and the stowage remote line connection ( 13 ) can be acted upon with hot water input of the filter tank ( 4 ), in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims, characterized in that the stauraumseitige line connection ( 12 ) for lowering the water level in the storage space ( 7 ) to one of a compressed gas source ( 32 ) outgoing compressed gas line ( 31 ) is connectable.
    [5]
    Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,dass der stauraumferne Leitungsanschluss (13) beim Absenkendes Wasserstands im Stauraum (7) mit dem Eingang des Wasserverbrauchersverbunden ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the stowage remote line connection ( 13 ) when lowering the water level in the storage space ( 7 ) is connected to the input of the water consumer.
    [6]
    Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,dass der stauraumferne Leitungsanschluss (13) beim Absenkendes Wasserstands im Stauraum (7) mit einem Speicherbehälter (26)verbunden ist, dessen Inhalt nach Beendigung des Rückspülvorgangsin den Brauchwasserkreislauf einspeisbar ist.Apparatus according to claim 4, characterized in that the stowage remote line connection ( 13 ) when lowering the water level in the storage space ( 7 ) with a storage container ( 26 ) is connected, the contents of which can be fed after completion of the backwashing process in the process water circuit.
    [7]
    Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,dass der Ausgang des Speicherbehälters(26) mit dem stauraumseitigen Leitungsanschluss (12)des Filterbehälters(4) verbindbar ist.Apparatus according to claim 6, characterized in that the output of the storage container ( 26 ) with the storage-side line connection ( 12 ) of the filter container ( 4 ) is connectable.
    [8]
    Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4–7, dadurchgekennzeichnet, dass die Druckgasquelle (32) als Druckluftquelleausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims 4-7, characterized in that the compressed gas source ( 32 ) is designed as a compressed air source.
    [9]
    Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4–8, dadurchgekennzeichnet, dass die Druckgasbeaufschlagung des Stauraums (7)zur Absenkung des Wasserstands mittels einer Steuereinrichtung inAbhängigkeitvon der Zeit und/oder vom Druck und/oder von einer Füllstandsmessungsteuerbar ist.Device according to one of the preceding claims 4-8, characterized in that the Druckgasbeaufschlagung the storage space ( 7 ) is controlled to lower the water level by means of a control device as a function of time and / or pressure and / or by a level measurement.
    [10]
    Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4–9, dadurchgekennzeichnet, dass die Druckgasquelle (32) zum Auflockernder Filterschüttung(6) mit dem stauraumfernen Leitungsanschluss (13)verbindbar ist.Device according to one of the preceding claims 4-9, characterized in that the compressed gas source ( 32 ) for loosening the filter bed ( 6 ) with the stowage remote line connection ( 13 ) is connectable.
    [11]
    Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4–10, dadurchgekennzeichnet, dass der stauraumferne Leitungs anschluss (13)zur Ableitung von Erstfiltratwasser mit der Abwasserleitung (19) verbindbarist.Device according to one of the preceding claims 4-10, characterized in that the stauraumferne line connection ( 13 ) for the discharge of Erstfiltratwasser with the sewer ( 19 ) is connectable.
    [12]
    Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 4–11, dadurchgekennzeichnet, dass der Stauraum (7) mit einer absperrbarenEntlüftungsleitungversehen ist, die beim Absenken des Wasserstands im Stauraum (7)geschlossen und gegebenenfalls bei einer Auflockerung der Filterschüttung (6)geöffnetist.Device according to one of the preceding claims 4-11, characterized in that the storage space ( 7 ) is provided with a shut-off vent line which, when lowering the water level in the storage space ( 7 ) and, if appropriate, when the filter bed loosens ( 6 ) is open.
    [13]
    Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4–12, dadurch gekennzeichnet,dass der stauraumseitige Leitungsanschluss (12) mit demverengten, unteren Endbereich eines im Stauraum (7) angeordneten, nachoben sich öffnendenTrichters (18) verbunden ist.Device according to one of claims 4-12, characterized in that the stauraumseitige line connection ( 12 ) with the narrowed, lower end portion of a in the storage space ( 7 ), upwardly opening funnel ( 18 ) connected is.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP0320696B2|1996-05-15|Wirbeldüsenwanne mit selbsttätiger Systemvorspülung
    DE60224789T2|2009-01-22|METHOD FOR REDUNDANTLY CONTAINING A SOLID CHEMICAL SUBSTANCE
    EP0111249B2|1995-02-15|Verfahren und Einrichtung zur Desinfektion von Wasserwegen in zahnmedizinischen Geräten.
    EP1237640B1|2003-06-11|Rückspülfiltervorrichtung
    EP2343969B1|2014-10-08|Indoor-fischfarm mit aufgeständertem becken
    EP0309474B1|1990-10-31|Verfahren und vorrichtung zum grossflächigen, feinblasigen begasen von flüssigkeiten
    DE102009051351B4|2014-07-10|Rail vehicle with fill level monitoring of a wastewater tank
    EP2301409B1|2014-12-17|Geschirrspüler mit Sorptionsmedium und Frischluftzufuhr
    EP2449945B1|2020-07-29|Haushaltgerät mit Wärmepumpe am Prozesswasserkreislauf
    EP1699344B1|2010-07-14|GESCHIRRSPüLMASCHINE MIT EINER VORRICHTUNG ZUM SPEICHERN VONSPüLFLOTTE
    DE202007019562U1|2013-10-04|Apparatus for enriching water with magnesium ions
    DE60013892T2|2005-01-27|METHOD AND DEVICE FOR CLEANING TITLE MUGS
    EP2324269A2|2011-05-25|Verfahren und hydraulikkreislauf zur hydraulischen steuerung eines insbesondere automatischen oder automatisierten kraftfahrzeuggetriebes
    GB2249970A|1992-05-27|Membrane filtration system
    EP0571812B1|1996-02-14|Anordnung zum Entfernen von Verunreinigungen aus dem Grundwasser
    EP0524334B2|2003-02-05|Wasserversorgungseinrichtung für einen zahnärztlichen Arbeitsplatz
    EP0268050A2|1988-05-25|Reinigungseinrichtung für das Rohrleitungssystem einer Whirlpool-Wanne sowie Austrittsventil für Whirlpool-Wanne
    EP0270640A1|1988-06-15|FISH BASIN FOR INTENSIVE FISH Fattening, AND METHOD FOR OPERATING SUCH A FISH BASIN.
    EP2279149A1|2011-02-02|Verfahren sowie füllsystem zum füllen von flaschen oder dergleichen behältern mit einem flüssigen füllgut sowie in behälter abgefültes füllgut
    EP2473291B1|2013-06-05|Verfahren zur innenreinigung einer flaschen- oder behälterreinigungsmaschine sowie flaschen- oder behälterreinigungsmaschine
    EP2291329B1|2012-01-04|Vorrichtung zur reinigung von flüssigkeiten, insbesondere zur reinigung von ballastwasser
    EP2289610B1|2016-07-06|Verfahren zum Regenerieren einer Druckluftversorgungseinrichtung, Steuereinrichtung und Druckluftversorgungseinrichtung
    EP3451892B1|2019-11-13|Flaschenspülkorbvorrichtung sowie geschirrspülmaschine mit einer solchen vorrichtung
    EP2158958A1|2010-03-03|Einrichtung und Verfahren zum Rückspülen von Filtermembranmodulen
    EP1519899B1|2007-05-23|Filtervorrichtung und Methode zu deren Auslegung
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102004025998B4|2007-04-12|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    法律状态:
    2005-12-29| OP8| Request for examination as to paragraph 44 patent law|
    2006-06-14| 8127| New person/name/address of the applicant|Owner name: SIEMENS AG, 80333 MüNCHEN, DE |
    2007-10-04| 8364| No opposition during term of opposition|
    2008-11-27| 8310| Action for declaration of annulment|
    2010-09-16| 8313| Request for invalidation rejected/withdrawn|
    2010-09-30| 8330| Complete disclaimer|
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE102004025998A|DE102004025998B4|2004-05-27|2004-05-27|Method and device for filtering process water|DE102004025998A| DE102004025998B4|2004-05-27|2004-05-27|Method and device for filtering process water|
    [返回顶部]